Translation for "la serpiente de cascabel" to french

La serpiente de cascabel

• serpent à sonnette
• crotale

Translation examples

serpent à sonnette

—¿Sus rumoreadas serpientes de cascabel?
— Vos fameux serpents à sonnette ?

«No». «Este es el país de las serpientes de cascabel».
Non. — C’est la région des serpents à sonnettes.

—¿Hasta qué punto es de fiar una serpiente de cascabel?
— Autant qu’à un serpent à sonnette.

Tenga cuidado con las serpientes de cascabel. —¿Es que las hay?
Prenez garde aux serpents à sonnettes. — Il y en a ?

O dispuesto a comerme una serpiente de cascabel.
Ou prêt à bouffer un serpent à sonnettes.

«Las serpientes de cascabel no». «¿Cómo lo sabes?».
Pas les serpents à sonnettes. — Comment le sais-tu ?

Una auténtica serpiente de cascabel era así:
Un vrai serpent à sonnette ressemblait à ceci :