Translation for "la publicación médica" to french
La publicación médica
Translation examples
La primera de la pila no es una publicación médica, sino una revista de lingüística de la que se puede leer el sumario:
Le journal du dessus n’est pas une publication médicale, mais une revue de linguistique dont on peut lire le sommaire :
Finalmente, sobre unas inmensas mesas de roble, estaban las diversas publicaciones médicas que servían para sostener los productos de la casa.
Sur d’immenses tables de chêne, enfin, on trouvait les diverses publications médicales qui servaient à soutenir les produits de la maison.
A pesar de todo, el señor Hall se puso manos a la obra: insertó anuncios en publicaciones médicas, leyó cartas de recomendación, escrutó el carácter y las calificaciones de los candidatos, y cuando ya las ancianas solteronas de Hollingford creían haber convencido a su contemporáneo de que esta hecho un pimpollo, éste las de dejó de una pieza yendo a visitarlas acompañado de su socio, el señor Gibson, y así fue como comenzó (furtivamente, en palabras de las señoras) a introducirle en la práctica.
il fit mettre une annonce dans les publications médicales et lut ensuite des lettres d’attestation, faisant le tri des réputations et des qualifications ; et, au moment même où les vieilles demoiselles de Hollingford, ses contemporaines, croyaient l’avoir convaincu du fait qu’il était toujours aussi jeune, il les confondit en amenant en visite chez elles Mr Gibson, son nouvel associé, et il se mit « sournoisement », comme elles disaient, en devoir de l’introduire auprès de sa clientèle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test