Translation examples
Sacrifico la muerte por la vida.
Je sacrifierai la mort à la vie.
Tu muerte define mi vida.
Ta mort définit ma vie.
Suficiente para devolver a los muertos a la vida.
Suffisant pour ramener les morts à la vie.
No la muerte, sino la vida. La muerte no era nada.
Pas la mort, mais la vie. La mort n'était rien.
¡Prefiero la muerte a la vida! ¡Ven!
J'aime mieux ta mort que ma vie! Viens!
Estaba toda en sí misma: en la muerte, sobreabundante de vida.
Elle était toute en soi : dans la mort, surabondante de vie.
—saltó la Muerte, ofendida—. ¡La vida, la vida!
s’exclama la Mort, blessée. La vie, la vie !
Su muerte llena mi vida de llanto y desconsuelo.
Sa mort emplit ma vie de larmes et de chagrin.
Es mala suerte enlazar la muerte con la vida.
Cela porte malheur de mêler la mort à la vie.
LA MUERTE DE LA ESPADA ES LA MUERTE DE TODA VIDA
LA MORT DE L’ÉPÉE EST LA MORT DE TOUTE VIE