Translation examples
—En la finca que teníamos.
– Sur notre ferme.
En una pequeña finca.
Dans une petite ferme.
—¿Dónde estaba la finca?
Où elle était, la ferme ?
—Pedimos por las fincas.
– Nous entrons dans les fermes.
—La finca era de mi padre.
— La ferme appartenait à mon père.
—¿La Finca de una Noche de Verano?
— À la Ferme d’une Nuit d’été ?
–¿Y qué haría yo con una finca rústica?
— Que ferais-je d’une ferme ?
—A la finca —respondió Alex—.
— À la ferme, répondit Alex.
«¿Lo veis?», les decía la finca.
« Vous voyez ? » leur disait la ferme.
Algo que me encantaba de la finca eran los caballos.
Ce qui m’enchantait à la ferme, c’étaient les chevaux.