Translation for "la falta de confianza" to french

La falta de confianza

• manque de confiance
• un manque de confiance
• le manque de confiance

Translation examples

manque de confiance

¿Por qué esta falta de confianza?
Pourquoi ce manque de confiance ?

Es falta de confianza en mí misma.
C’est en moi que je manque de confiance.

¿Por qué esa falta de confianza?
D’où te vient ce manque de confiance ?

—Su falta de confianza es inquietante.
— Ton manque de confiance est une insulte.

Fabla de una cierta falta de confianza.
Elle trahit un manque de confiance.

Pero en algunas ocasiones ha existido también falta de confianza.
Mais il y a eu parfois manque de confiance.

Por qué no me lo dijeron antes, qué falta de confianza.
Pourquoi ne pas me l’avoir dit avant, quel manque de confiance !

Como poco, aquello le parecía una falta de confianza.
Au mieux, ça ressemblait à un manque de confiance.

un manque de confiance

Y la falta de confianza en la policía.
Et le manque de confiance dans les flics.