Translation for "la cartera de pedidos" to french
La cartera de pedidos
Translation examples
Y en conjunto reanimó los negocios, y por ello también la cartera de pedidos de las empresas de tallistas del Bittweg, donde hasta entonces el trueque y el comercio de productos naturales habían determinado los precios.
Et elle vivifia en général le commerce, et donc aussi les carnets de commande des marbreries du Bittweg où jusque-là le prix était déterminé par le troc des produits naturels.
El señor Weiser había tenido que volver a contratar unas cuantas horas por semana a algunos trabajadores despedidos apenas tres meses antes, y hasta el señor Mouchotte se había reincorporado durante unas semanas. ¿Compensaba eso la crisis de otoño, que había visto caer en picado la cartera de pedidos?
M. Weiser avait dû réembaucher, pour quelques heures par semaine, des ouvriers licenciés trois mois plus tôt, même M. Mouchotte avait repris du service pendant quelques semaines, cela compensait-il la crise de l’automne qui avait vu le carnet de commandes s’effondrer ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test