Translation for "líder de las fuerzas" to french

Líder de las fuerzas

• chef des forces

Translation examples

chef des forces

Rasmussen no podía creer que aquel individuo fuera el líder de las fuerzas malienses.
Rasmussen se refusa à croire que cette marionnette était le chef des forces armées du Mali.

Visser Tres, el líder de las fuerzas yeerks en la Tierra, nos tendió una trampa.
Et Vysserk Trois, le chef des forces yirks sur Terre, nous avait tendu un piège.

El general Shon, líder de la fuerza invasora Parcial, desmontó de su caballo frente al puesto de avanzada de Dogwood.
Le général Shon, chef des forces d’invasion Partials, descendit de son cheval dans la cour devant l’avant-poste de Dogwood.

Porque entonces llegó Visser Tres, el líder de las fuerzas yeerk en la Tierra, con los hork-bajir y varios controladores humanos, y asesinó a Elfangor.
C’est quand Vysserk Trois, le chef des forces yirks sur la Terre, est arrivé avec des Hork-Bajirs et des humains-Contrôleurs et qu’il a assassiné Elfangor.

Yazir ibn Q’arif, visiblemente atribulado por la muerte de su hermano y luciendo ahora un velo gris en señal de duelo, no había perdido tiempo en nombrar al nuevo líder de las fuerzas asharitas en Al-Rassan.
Visiblement ébranlé par la mort de son frère et portant maintenant le voile gris du deuil, Yazir ibn Q’arif n’avait pas perdu de temps à nommer un nouveau chef des forces d’Ashar en Al-Rassan.