Translation for "jugueteó" to french

Jugueteó

• tripoté

Translation examples

tripoté

—Jugueteó con el bolígrafo—.
- Il se mit à tripoter son stylo.

Dudley jugueteó con la radio.
Dudley tripote la radio.

Jugueteó nerviosamente con sus gemelos de oro, y…
Elle tripote ses boutons de manchettes en or et…

—Juguetea con los botones del polo. —Ya lo sé.
Il tripote les boutons de son polo. – Je sais.

La rubia platino juguetea con la calculadora.
La blonde platinée tripote sa calculatrice.

Jake cogió una cucharilla y jugueteó con ella.
Jake se mit à tripoter la petite cuillère.

Cogió una de sus pipas y jugueteó nervioso con ella.
Il prit une de ses pipes et se mit à la tripoter nerveusement.

Jugueteé con el collar que me había regalado papá.
Ensuite, j’ai tripoté le collier que m’a offert papa.

Luego jugueteó con el bolsillo del delantal y añadió:
Puis il se mit à tripoter son tablier et dit :

Bebo un poco de café y jugueteo con el fuego de las langostas.
Je bois un peu de café et je tripote les boutons de la cuisinière sous les homards.