Translation for "jugador de cricket" to french

Jugador de cricket

• joueur de cricket

Translation examples

joueur de cricket

Añádele los mejores jugadores de cricket y Cyber-Jahan será historia.
ajoutez les bons joueurs de cricket et Cyber-Jahan appartiendra au passé.

Cuando yo tenía unos once años, mi padre tuvo un accidente y se rompió la pierna. Eso supuso el final de su carrera como jugador de cricket, y a partir de entonces el dinero empezó a escasear bastante.
Quand j’avais environ onze ans, mon père a eu un accident et s’est cassé la jambe, ce qui a mis un terme définitif à sa carrière de joueur de cricket, et l’argent a cruellement manqué par la suite.

Recopilaron en sus fauces a una maltrecha muñeca de un solo brazo, un gnomo de cerámica, un oso, la figura de un jugador de cricket con borla, los alinearon como en una rueda de identificación de alguna hipotética ciudad de juguetes.
Ils avaient rassemblé dans leurs gueules une poupée amochée et manchote, un nain de jardin en céramique, un ours en peluche, une figurine de joueur de cricket à tête à ressort, qu’ils alignèrent comme s’il s’agissait d’un tapissage au pays des jouets.

Si no pretendía quitarse la vida, creo que actuó con una negligencia deliberada: le daba igual morir o seguir viviendo. Como tendero no le iba nada bien, y como jugador de cricket ya no estaba en su mejor momento. Entonces se dio cuenta de que nunca había compartido esa idea con nadie.
« S’il ne voulait pas réellement mettre fin à ses jours, je pense que son imprudence était délibérée – il lui importait peu de vivre ou de mourir. Il ne réussissait pas dans le commerce, et il était sur la touche en tant que joueur de cricket. » Il se rendit compte qu’il n’avait encore jamais confié ces pensées à personne.