Translation for "islandés" to french

Islandés

• islandais

Translation examples

islandais

No era finlandés y, desde luego, tampoco islandés.
Pas finlandais, pas islandais.

—Es el islandés tonto del culo.
« C’est le trou-du-cul islandais.

Lo del finés lo entiendo, pero ¿el islandés?
Le finlandais, je comprends, mais l’islandais ?

Siberia hablaba islandés.
La Sibérie, quant à elle, utilisait l’islandais.

El volcán islandés hizo erupción.
Le volcan islandais est entré en éruption.

Einarsson… suena a islandés.
Einarsson. Ça sonne comme un nom islandais.

Salté a tierra, seguido de mi tío y del islandés.
Je sautai à terre, suivi de mon oncle et de l’Islandais.

la entrevista también se realizó totalmente en islandés.
Là encore, l’interview se fit entièrement en islandais.

Este modesto sabio sólo hablaba el islandés y el latín.
Ce savant modeste ne parlait que l’islandais et le latin;

—Sin embargo, es islandés antiguo —murmuraba entre dientes.
«C’est pourtant du vieil islandais!» murmurait-il entre ses dents.