Similar context phrases
Translation examples
A él le quedó la impresión de una irresolución deliberada.
Il emportait une image d’irrésolution délibérée.
Sí… Pero Jenny no era la verdadera causa de su irresolución.
Oui… Mais Jenny n’était pas la véritable cause de son irrésolution.
Ahora me falta poco para ver en la irresolución el secreto de no envejecer.
À présent, peu s’en faut que je ne voie dans l’irrésolution le secret de ne pas vieillir.
Con aquella luz se apagó la última irresolución en el corazón de D’Artagnan;
Avec cette lueur s’éteignit la dernière irrésolution dans le cœur de d’Artagnan;
Lady Churchill es el continente del aplomo como una piel falsa sobre la carne de la irresolución.
Lady Churchill est le continent de l’aplomb, comme une fausse peau sur la chair de l’irrésolution.
Pensé otra vez en Doll, y en la oficina y el estudio de Doll: aquellos dos lamentables poemas de irresolución y negligencia.
Une fois de plus, j’ai pensé à Doll, à sa table et à son cabinet de travail : odes honteuses à l’irrésolution et à la négligence.
mientras que con relación al Otro, este sentimiento era provocado por su irresolución, porque Kestner lo sabía perdido en el azul, enamorado como un poeta.
tandis qu’à l’égard de l’Autre, ce sentiment était provoqué par son irrésolution, parce que Kestner le savait perdu dans le bleu, amoureux en poète.
La impasibilidad de aquella hermosa cabeza, la fijeza de la mirada, cubren una irresolución, una debilidad que se trasluce en una sonrisa espiritual y burlona.
L’impassibilité de cette belle tête, la fixité de ce regard couvrent une irrésolution, une faiblesse que trahit un sourire spirituel et moqueur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test