Translation for "ir a discutir" to french
Translation examples
Al ver que estábamos inmersos en la reflexión, aprovechó para ir a discutir con Lucie en la habitación de al lado.
Voyant que nous étions plongés dans la réflexion, elle en profita pour aller discuter avec Lucie dans la pièce d’à côté.
—¿No les daría igual, a ambos, ir a discutir sus asuntillos fuera de la cocina? En el salón, si quieren…
— Cela ne vous ferait rien, tous les deux, d’aller discuter de vos petites affaires ailleurs que dans ma cuisine ?… Dans le salon, si vous voulez…
¿Cómo pueden tener ganas de ir a discutir delante de todos en televisión? Él apenas si puede soportarlo en su casa, entre las cuatro paredes de su cocina.
Comment font-ils pour avoir envie d’aller discuter à la télévision devant tout le monde, alors que lui ne le fait même pas chez lui, tout seul, dans sa cuisine.
Hacia las cuatro de la mañana me ausenté de Santa Clara para ir a discutir con Costa qué cañones entrar en el baluarte, pues las troneras ya estaban practicadas.
Vers quatre heures du matin, je quittai Santa Clara pour aller discuter avec Costa des canons qui devraient entrer dans le bastion, car les embrasures avaient déjà été pratiquées.
En ciertos institutos públicos, ir a discutir sobre los matices de la interseccionalidad puede caer en saco roto si en la audiencia hay adolescentes embarazadas o desnutridas o expuestas a abusos. (¿Qué van a hacer?
Aller discuter des subtilités de l’intersectionnalité dans un lycée public ne sera pas d’une grande aide si les ados présentes sont enceintes, affamées ou peut-être victimes de maltraitance (Car que vont-elles faire ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test