Translation for "inyectarlo" to french

Inyectarlo

• injecter

Translation examples

injecter

Y tendrían que inyectarles la toxina una por una, de modo que…
À qui il faudrait l’injecter individuellement, alors…

Hay que inyectarla directamente en las venas.
Il faut l’injecter directement dans les veines.

Me parece que es como inyectarle penicilina a un esqueleto.
C’est comme injecter de la pénicilline à un cadavre.

¿Van a inyectarle ese tubo gris?
Ils vont injecter ce tube gris en lui ?

Intento inyectarle saliva en el cuerpo.
Je tente d’injecter ma salive dans son corps.

El macho la monta por la espalda para inyectarle esperma.
Le mâle la monte sur le dos pour lui injecter du sperme.

—…entonces vamos a inyectarla, para ver cómo reacciona.
– … la lui injecter, et voir comment elle réagit.

Me pregunto si alguien habrá podido inyectarle algo.
Je me demande si quelqu’un ne lui a pas injecté un poison.

Y no necesitaban una aguja de calibre grueso para inyectarle un líquido.
et ils n’auraient pas non plus eu besoin d’une grosse aiguille pour injecter un liquide.

Al final, tuvimos que inyectarle el etanol directamente en la arteria inguinal.
À la fin, on a dû lui injecter de l’éthanol dans l’artère inguinale.