Translation for "intentarlo de nuevo" to french
Similar context phrases
Translation examples
—¿Puedo intentarlo de nuevo? —le preguntó.
« Est-ce que je peux essayer encore une fois ? » lui demanda-t-il.
Será una vida maravillosa. ¿Quieres intentarlo de nuevo?
Nous aurons une vie merveilleuse… Tu veux essayer encore ?
- Estoy tan aburrida como para intentarlo de nuevo, te lo aseguro.
— Je m’ennuie bien assez pour essayer encore, ça, je peux te le dire.
Entonces volví resuelta a intentarlo de nuevo.
Ensuite, je suis retournée dans le bureau, me disant que je devais essayer encore une fois.
«Y quizá intentarlo de nuevo, ahora que ya soy otra», pensó.
Et peut-être essayer de nouveau, songea-t-elle. Je me sens déjà différente.
Creo que desea intentarlo de nuevo con un sistema de cámaras.
Je crois qu’il voudrait essayer un nouveau système basé sur des caméras.
Si quieres intentarlo de nuevo, prometo estar más receptiva.
Si tu veux essayer à nouveau, je te promets que je serai plus réceptive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test