Translation examples
—¿Ha intentado algo?
— Il a tenté quelque chose ?
¿Lo ha intentado contigo también?
elle a tenté aussi avec toi ?
Ha intentado matarnos.
Elle a tenté de nous tuer.
¿No es eso lo que ha intentado hacer?
N’est-ce pas ce qu’il a tenté de faire ?
Lo ha intentado, ha fracasado.
Il a tenté, il a échoué.
Han intentado matarlo.
Quelqu’un a tenté de le tuer.
—Esta noche han intentado robar en mi casa. —¿Intentado?
— Cette nuit, on a tenté de voler chez moi. — Tenté ?
Había intentado deshacerse del FBI.
Il a tenté de feinter le FBI.
Louisa ha intentado lo imposible.
Louisa a tenté l’impossible.
Un crío que ha intentado envenenarme.
Un gosse qui a tenté de m’empoisonner !
Lo había intentado.
Elle a essayé – non ?
Es posible que lo haya intentado.
Est-ce qu’elle a essayé ?
—Ha intentado matarse.
Il a essayé de se tuer.
—¿Ha intentado levantarse?
« Elle a essayé de se lever ?»
Ha intentado suicidarse.
Elle a essayé de se suicider.
Bueno, lo ha intentado.
Enfin, il a essayé.