Translation for "intenta eso de nuevo" to french

Intenta eso de nuevo

• réessayer
• essayer à nouveau

Translation examples

essayer à nouveau

Soltó un aullido e intentó agarrarme de nuevo.
Avec un hurlement rageur, il a essayé à nouveau de m’attraper.

Con el tiempo, casi treinta años después, intentó sacrificarlo de nuevo, en defensa de su hijo, ¿acaso tuvo éxito esa vez?
Avait-elle essayé à nouveau plus tard, une trentaine d’années plus tard, de le sacrifier afin de protéger son fils, avec succès cette fois ?