Translation for "insiste usted" to french

Insiste usted

• tu insiste
• vous insistez
• tu insistes

Translation examples

vous insistez

Trato de imaginar por qué insiste usted tanto en eso.
— Je me demande pourquoi vous insistez tellement sur ce point.

—Si insiste usted, señora Hallman.
— Si vous insistez, madame Hallman.

—Como insiste usted en regresar, puede decirle que estoy vivo.
— Puisque vous insistez pour repartir, vous pourriez lui dire que je suis en vie.

Pero, si insiste usted, no puedo detenerle. —Gracias.
mais bien entendu, si vous insistez, je ne peux pas vous en empêcher. — Merci.

Si insiste usted cogeré el teléfono y me quejaré a mi embajador.
Si vous insistez, je prends le téléphone et je me plains à mon ministre…