Translation for "inoportunidad" to french

Inoportunidad

• intempéries
• inopportunité

Translation examples

inopportunité

Jacques no sabía si decir todo lo que pensaba acerca de la inoportunidad de un viaje a Austria en este momento.
Il hésitait à dire tout ce qu’il pensait sur l’inopportunité, en ce moment, d’un séjour en Autriche.

Esencial hasta la inoportunidad, iracundo o sonriente como una divinidad marina, pero incapaz de reír, Marin echaba por la borda de inmediato lo contingente y llegaba a lo absoluto o al menos a lo que, en la imperfecta vida, se acercaba a algo absoluto. Sabía enseñar «cómo el hombre se hace eterno»;
Essentiel jusqu’à l’inopportunité, coléreux et souriant comme une divinité marine, mais incapable de rire, Marin se débarrassait tout de suite du contingent et arrivait à l’absolu ou du moins à ce qui, dans cette vie imparfaite, se rapproche de l’absolu. Il savait enseigner « comment l’homme se rend éternel » ;