Translation for "ineditas" to french

Ineditas

• inédit
• non publié

Translation examples

inédit

Hacía falta algo inédito y no quedaba ya nada inédito.
Il fallait de l’inédit et il n’y avait plus d’inédit.

Para ella es algo inédito.
C'est pour elle une vision inédite.

Es una Dejazet inédita.
C’est une Déjazet inédite.

Renovada, más que inédita.
Renouvelée, plutôt qu’inédite.

Seguramente era un hecho inédito.
C’était sûrement inédit.

—Que se quedan inéditas, cariño.
— Ils sont inédits, mon ange.

Los otros veintisiete son inéditos.
Les vingt-sept autres sont inédites.

Algo inédito se estaba iniciando en mí.
Quelque chose d’inédit s’éveillait en moi.

Otros quedaron inéditos.
d’autres encore sont restés inédits.

Inédita vale mucho más.
Inédite, elle vaut bien plus cher.

non publié

En la obra inédita de Paoli, inédita porque no estaba terminada cuando murió, Dell’origine ed instituto del sacro militar ordine se expresan los hechos a que he venido refiriéndome de manera clara e inequívoca.
Et l’opuscule, non publié parce que jamais terminé, le supplément à l’ouvrage de Paoli : Dell’origine ed instituto del sacro militar ordine, fait clairement allusion aux faits que je viens de vous rapporter.