Translation for "inducirme" to french
Translation examples
Repeler para que se alejen de mí, para que no se me acerquen, para que no lleguen a inducirme a error, para que no me molesten mientras fermento tranquilamente mi miseria.
Repousser pour qu’on s’éloigne de moi, pour qu’on ne m’approche pas, pour qu’on ne vienne pas m’induire en erreur, pour qu’on ne me dérange pas pendant que je cuve tranquillement ma misère.
Ningún dolor ha podido ni podría inducirme a un falso testimonio contra la vida tal como yo la concibo.
Aucune douleur n’a pu ni ne saurait m’induire à un faux témoignage contre la vie telle que je la reconnais.
Pretendían que pareciera descuidada, irresponsable, incapaz, inducirme a una autodenigración que me haría confundir la realidad y me impediría delimitar sus márgenes, establecer lo que era y lo que no.
Me dépeindre négligée, irresponsable, incapable, m’induire à un autodénigrement qui embrouillerait ultérieurement la situation réelle et m’empêcherait de marquer les marges, d’établir ce qu’elle était et ce qu’elle n’était pas.
En el umbral de la emoción sensible, cualquier nadería podía inducirme a pensar que en mi restrictiva y concreta idea de cada cosa hay más certeza que en la intuición absoluta que de ella tenía.
Au seuil de l’émotion sensible un rien pouvait m’induire à penser que dans mon idée limitative et particulière de chaque chose, il y a plus de certitude que dans l’intuition absolue que j’en ai.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test