Translation for "indisolublemente unido" to french
Translation examples
Yo moraba en la región del Bien, donde reinaban —indisolublemente unidas— la dicha y la virtud.
J’habitais la région du Bien, où régnaient — indissolublement unis — le bonheur et la vertu.
Esto es tan cierto como que estaba indisolublemente unido a Amgam y ya no podía abandonarla, pasara lo que pasara.
Cela est aussi certain que le fait qu’il était indissolublement uni à Amgam et qu’il ne pouvait plus l’abandonner, quoi qu’il arrivât.
Palabras indisolublemente unidas a las cosas y a la gente de mi infancia, palabras de las que no puedo servirme. Tablas de la ley.
Des mots d’usage indissolublement unis aux choses et aux gens de mon enfance, que je ne peux pas faire jouer. Des tables de la loi.
Parece que por eso mismo el esfuerzo y la satisfaccion estan indisolublemente unidos, y que la una no puede ser nunca sino la recompensa del otro.
Il semble que, par là, l’effort et la satisfaction sont indissolublement unis, et que l’une ne puisse jamais être que la récompense de l’autre.
Yo moraba en la región del Bien, donde reinaban —indisolublemente unidas— la dicha y la virtud.
J’habitais la région du Bien, où régnaient — indissolublement unis — le bonheur et la vertu.
Esto es tan cierto como que estaba indisolublemente unido a Amgam y ya no podía abandonarla, pasara lo que pasara.
Cela est aussi certain que le fait qu’il était indissolublement uni à Amgam et qu’il ne pouvait plus l’abandonner, quoi qu’il arrivât.
Palabras indisolublemente unidas a las cosas y a la gente de mi infancia, palabras de las que no puedo servirme. Tablas de la ley.
Des mots d’usage indissolublement unis aux choses et aux gens de mon enfance, que je ne peux pas faire jouer. Des tables de la loi.
Parece que por eso mismo el esfuerzo y la satisfaccion estan indisolublemente unidos, y que la una no puede ser nunca sino la recompensa del otro.
Il semble que, par là, l’effort et la satisfaction sont indissolublement unis, et que l’une ne puisse jamais être que la récompense de l’autre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test