Translation for "independencia del" to french

Independencia del

• indépendance de
• l'indépendance de

Translation examples

indépendance de

¿Qué puedes perder? —Independencia. —¿Y quién puede quitarte independencia?
Qu’as-tu à perdre ? » « Mon indépendance. » « Et qui en veut à ton indépendance ?

—Pero no con independencia.
— Pas sur un pied d’indépendance.

Jericó era el símbolo de mi independencia, de mi promesa de independencia personal.
Jéricho était le symbole de mon indépendance, de ma promesse d’indépendance personnelle.

—Independencia —dijo Kainene, antes de añadir—: Feliz independencia.
– Indépendance, dit-elle, avant d'ajouter : Bonne indépendance. »

Todo el mal se deriva de la independencia, y la independencia es decisión de ustedes.
Tout le mal procède de votre indépendance, et cette indépendance, c’est vous qui l’avez choisie.

La independencia del espíritu acompaña de forma natural nuestra independencia personal.
L’indépendance d’esprit accompagne naturellement notre indépendance physique.

—Pero prefieres tu independencia.
– Mais tu préfères ton indépendance.