Translation examples
Su incapacitación fue una catástrofe para Trotsky.
Cette incapacité de Trotski à rebondir fut catastrophique pour la suite de son destin.
Las bengalas explosivas nos dan, eh, de tres a cinco segundos de incapacitación, y otros quince de actuación subnormal.
Les flash-bang nous donnent dans les trois-quatre secondes d’incapacité, plus une quinzaine encore de performance inférieure à la moyenne.
La razón evidente es que la incapacitación del conductor resultó en la relajación de la presión hacia la izquierda en el volante, con la consecuente tendencia del coche a desviarse de la dirección de giro hacia una línea de movimiento más recta.
La raison évidente étant l’incapacité du conducteur due au relâchement de la pression sur le volant, avec pour conséquence la tendance de la voiture à s’écarter du virage pour aller en ligne droite.
La Resistencia local se dirige al doctor que le cura el pie a Gabčík: tiene que diagnosticarle una úlcera de duodeno a Gabčík y una inflamación de la vesícula biliar a Kubiš, lo que les permite demostrar su incapacitación para el trabajo.
C’est au docteur qui soigne le pied de Gabčík que la Résistance locale s’adresse : il diagnostique un ulcère au duodénum à Gabčík, et une inflammation de la vésicule biliaire à Kubiš, ce qui permet d’établir leur incapacité de travail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test