Translation for "inaugurado" to french

Inaugurado

• inauguré
• inaugurée

Translation examples

inauguré

Ya debería estar inaugurado.
Il devrait être déjà inauguré.

—Bueno, he inaugurado un par de ellos.
— Oh, j'ai inauguré un orphelinat ou deux. »

La Nueva Era, por él inaugurada, continúa;
La Nouvelle Ère, inaugurée par lui, continue;

Cuando todo estuvo inaugurado, nos sentamos a comer.
Quand tout fut inauguré, nous passâmes à table.

Tal y como nosotros inauguramos nuestros símbolos y ceremonias, ellos han inaugurado los suyos.
De même que nous inaugurions nos symboles et nos cérémonies, ils ont inauguré les leurs.

—Yo quiero decir: el terror inaugurado por el jefe de los bolcheviques.
– Je veux dire : la terreur inaugurée par le chef des bolcheviks.

En la otra esquina, se había inaugurado recientemente el Cine-Teatro Ilhéus.
À l’angle opposé, on avait récemment inauguré le Ciné-Théâtre Ilhéus.

también el Parc Floral, inaugurado en 1969, y las Floralies internacionales;
le Parc floral, inauguré en 1969, et les Floralies internationales aussi ;

Inaugurado en 1855, costó 500 000 dólares.
Inauguré en 1855, il a coûté cinq cent mille dollars.

Los baños municipales aún no habían sido inaugurados cuando murió el primer inversor.
Les bains municipaux n’avaient pas encore été inaugurés quand le premier investisseur mourut.

inaugurée

Tal y como nosotros inauguramos nuestros símbolos y ceremonias, ellos han inaugurado los suyos.
De même que nous inaugurions nos symboles et nos cérémonies, ils ont inauguré les leurs.