Translation for "impronunciable" to french

Impronunciable

• imprononçable

Translation examples

imprononçable

¿No tiene un nombre impronunciable?
Pas un de ces noms imprononçables ?

¡El Impronunciable no ha sido pronunciado!
L’Imprononçable n’a pas été prononcé !

—Desde un sitio de nombre impronunciable, que a partir de mañana piensan cambiar por otro no menos impronunciable.
— C’est imprononçable, et ils changent le nom de la ville demain, pour un autre tout aussi imprononçable.

La enfermedad impronunciable, otra vez.
La maladie imprononçable, à nouveau.

¿Te había contagiado ella la enfermedad impronunciable?
Était-ce elle qui t’avait transmis la maladie imprononçable ?

No era la enfermedad impronunciable, tampoco.
Ce n’était pas, non plus, la maladie imprononçable.

—Sí, pero era uno de esos apellidos extranjeros impronunciables.
— Oui, mais c’était un de ces noms étrangers imprononçables.

—¡Imposible! Es impronunciable por unos labios terrenales.
— Impossible ! Il est rigoureusement imprononçable par des lèvres terrestres.

Para mí, cualquier nombre de la diosa era impronunciable.
Pour moi, le nom de la déesse était imprononçable sous toutes ses