Similar context phrases
Translation examples
En la otra orilla los mineros estaban entrando en la iglesita.
Sur l’autre rive, les mineurs entraient en file indienne dans la petite église.
Una campana repicaba desde la torre de una iglesita blanca;
Une cloche sonna au clocher d'une petite église blanche dans le lointain;
Se paró unos momentos ante la iglesita de Ioanikie Stavropoleos.
Quelques instants à la hauteur de la petite église de Ioanichie Stavropoleos.
Nuestra maciza iglesita es un poco como la cueva donde tantas veces se pinta el nacimiento de Jesús.
Notre sévère petite église n’est pas sans rappeler la grotte dans laquelle la naissance de Jésus est si souvent représentée.
Laurenti contó dos filas de nueve bancos cada una en el interior de la iglesita barroca.
Laurenti compta deux rangées de neuf bancs chacune dans la petite église baroque.
Lo escribo aquí, en la iglesita secularizada, a la luz que entra del farol de allá arriba, de la cúpula;
Je l’écris ici, dans la petite église désaffectée, sous la lumière qui me vient de la lanterne, là-haut, de la coupole ;
La iglesita de la colina tenía el musgoso tono gris de una roca vista a través de una desgarrada cortina de hojas.
Perchée sur une colline, la petite église avait la teinte grisâtre d’un rocher moussu, aperçu à travers les trous d’un rideau de feuillages.
A eso de las diez y media la campana de la iglesita empezó a tañer con voz cascada, y la gente fue acudiendo para el sermón matinal.
Vers dix heures et demie, la cloche fêlée de la petite église se mit à sonner et les fidèles ne tardèrent pas à affluer.
Por el hueco de la puerta y los intersticios de las estacas se veía el portón cerrado de la iglesita de San Nicolás y la Plaza desierta.
Par le creux de la porte et les interstices des pieux on voyait le portail fermé de la petite église de San Nicolas et la place déserte.
Muchos eran parroquianos traídos por el padre Edward Murnaue de la iglesita de Holy Trinity, donde acudían las familias irlandesas del barrio.
C’étaient pour la plupart des paroissiens amenés par le père Edward Murnaue de la petite église de Holy Trinity, que fréquentaient les familles irlandaises du quartier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test