Translation for "hundirse en" to french

Hundirse en

• sombrer dans
• évier en

Translation examples

sombrer dans

¿Por qué esta noche no para de hundirse?
Pourquoi cette nuit ne s’arrête-t-elle pas de sombrer ?

Leopoldina no le dejó hundirse.
Leopoldine ne le laissa pas sombrer.

¿Qué es la felicidad, si no hundirse?
Qu’est-ce que le bonheur sinon sombrer ?

También él había gritado su sufrimiento antes de hundirse en él.
Lui aussi avait crié sa souffrance avant d’y sombrer.

Nunca le dijo que temía hundirse.
Jamais il ne lui disait qu’il avait peur de sombrer.

Desde hacía semanas luchaba por no hundirse.
Depuis des semaines, il luttait pour ne pas sombrer.

El flota rígido para no hundirse en el terror.
Il flotte, tout raide, pour ne pas sombrer dans la terreur.

No veremos al Imperio hundirse en el olvido.
Nous ne voulons pas voir notre empire sombrer dans l’oubli.

Tanto Arleen como Trudi vieron a Joyce hundirse.
Arleen et Trudi virent Joyce sombrer.

Había bebido lo suficiente como para hundirse en un profundo sueño.
Il avait suffisamment bu pour sombrer dans un sommeil de plomb.