Similar context phrases
Translation examples
¿Y mi crema humectante «Sin Crueldad con los Animales»?
Votre lotion hydratante est-elle « contre les tests sur des animaux » ?
El caso es que a menos que al asesino le vayan los humectantes, sólo se me ocurre una razón por la que pudiera untarse aceite de bebé en la cabaña.
Mais à moins que l’assassin ne fasse une fixation sur les crèmes hydratantes, à mon avis, s’il a utilisé de l’huile pour bébé au chalet, c’est pour une raison bien précise.
De pronto Sergio dijo que le ardía un poco la piel porque se había quemado con el sol y yo le pregunté si no quería que le echara un poco de crema humectante.
Soudain Sergio a dit que sa peau lui brûlait d’avoir trop pris le soleil et je lui ai demandé s’il voulait que je lui passe un peu de crème hydratante.
Me traían un estuche blanco con todo lo necesario para el viaje nocturno: crema humectante, escobilla y pasta de dientes, un antifaz y tapones para los oídos.
Ils m’apportaient une trousse blanche avec tout le nécessaire pour le voyage de nuit : crème hydratante, brosse à dents et dentifrice, un masque de nuit et des bouchons pour les oreilles.
La cadena Lush presenta sus máscaras faciales y sus productos humectantes en cuencos de acero refrigerados y en cajas de plástico con etiquetas semejantes a las de las tiendas de ultramarinos.
Au comptoir de la chaîne Lush, masques faciaux et lotions hydratantes sont servis à même des bols d’inox réfrigérés, et versés à la cuiller dans des contenants de plastique portant des étiquettes d’épicerie.
En la parte superior estaba su cepillo para el pelo, su crema para la cara y una botella de su loción humectante, así como los cosméticos y joyas que podría usar. Usar cuando ella quería vestirse.
Sa brosse à cheveux, sa crème pour le visage et une bouteille de sa lotion hydratante étaient disposés dessus, ainsi que les cosmétiques et les bijoux dont elle était susceptible de se servir quand elle avait envie de se faire belle.
Yo siempre estaba en algún tipo de actividad que hacia al maquillaje no tener sentido o arruinado de cualquier forma. Lo mejor que podía hacer era darme un masaje con crema humectante. Parecía excesivo en las mañanas -
J’étais toujours en train de me battre, ce qui rendait le maquillage inutile et l’aurait ruiné à coup sûr. J’en étais réduite à m’étaler de la crème hydratante sur le visage. Le matin, j’avais toujours l’air d’en avoir trop mis, comme si je m’étais appliqué un masque.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test