Translation for "hombres maltratados" to french

Hombres maltratados

• hommes battus
• hommes violentées

Translation examples

hommes battus

Ahora que lo pienso, nunca hemos visto una película sobre hombres maltratados.
Tiens, maintenant que j’y pense, on n’a jamais vu de film sur les hommes battus ;

Así que, amigo, tú, que eres pintor, pinta un mural sobre los hombres maltratados. ¡Sería original!
Voilà, mon ami, toi qui es peintre, fais-nous une fresque sur les hommes battus, ce serait original !

Puedo hablarte horas enteras del infierno. Más vale perder todo y salir del infierno que intentar aferrarse al matrimonio y seguir recibiendo palos. He sido un hombre maltratado, pero nadie se lo toma en serio.
L’enfer, je peux t’en parler des heures, il vaut mieux tout perdre et sortir de l’enfer que d’essayer de s’accrocher et continuer à se faire battre ; moi, je suis un homme battu. Mais personne ne me prend au sérieux.