Translation for "histología es" to french

Histología es

• l'histologie est
• histologie est

Translation examples

l'histologie est

Se ve en las fotos y en la histología.
Vous le constaterez sur les photos et l’histologie.

Ya se habían enviado muestras al laboratorio de histología.
Des prélèvements avaient été envoyés en labo d’histologie.

Yo tenía Histología Humana, Embriología y Anatomía General.
J’étudiais l’histologie humaine, l’embryologie et l’anatomie macroscopique.

El técnico del laboratorio de histología me dijo que dispondría de ellas al día siguiente.
Le technicien d’histologie m’a dit qu’il faudrait attendre le lendemain.

Yo tenía las costillas de los bebés flotando en frascos de cristal en el laboratorio de histología.
Au labo d’histologie, j’avais fait mettre les côtes des bébés à tremper dans des bacs en verre.

Si alguna vez tiene otro y necesita alguien que hable de histología...
Si jamais vous vous relancez là-dedans et que vous ayez besoin de quelqu’un pour parler d’histologie...

Le respondí que la histología no podía mostrar algo así porque no se puede ver la adrenalina en el microscopio.
J’ai répondu que l’histologie ne permettrait pas de voir de telles altérations parce qu’on ne voit pas l’adrénaline au microscope.

En la medida en que las hormonas fetales afectan a la química cerebral y la histología, yo poseo un cerebro masculino.
Dans la mesure où les hormones affectent la chimie et l’histologie du cerveau, j’ai un cerveau mâle.

Un poco más adelante está el laboratorio de histología, con sus micrótomos, centros de inclusión de tejidos y estufas para portaobjetos.
Le laboratoire d’histologie avec ses microtomes, ses tables dédiées à l’inclusion des tissus biologiques, ses microscopes et ses platines chauffantes est situé juste devant nous.

¿Conoces el caso? —Hice la histología, entré y salí de la sala de autopsias para recoger las secciones de tejido mientras Colin hacía la autopsia.
Vous avez participé à cette affaire ? — J’ai réalisé l’histologie, entrant et sortant de la salle pour réceptionner les échantillons pendant que Colin pratiquait l’autopsie.