Translation for "hiriéndose" to french
Hiriéndose
Translation examples
Aquella noche dejaron de pelearse y siguieron juntos aunque no se soportaban, hiriéndose y discutiendo en voz baja el resto de sus días.
Ce soir-là, ils mirent aussitôt fin à leur dispute pour passer le restant de leurs jours à s’insupporter, se blesser et se disputer à voix basse.
Iba golpeándose e hiriéndose contra las agudas aristas de los bancos. Por fin le brotó sangre de una rodilla y cayó al suelo, abatido, sangrante, cubierto de polvo, con ojos animales, vidriosos, mientras sobrevenía un momento de silencio en el que todos se precipitaron para verlo tendido en el suelo. Törless se estremeció.
il se blesse aux angles des bancs, tombe sur les genoux qu’il écorche, et s’écroule enfin, sanglant, couvert de poussière, avec des yeux de bête, vitreux, tandis que le silence se rétablit d’un coup et que tous accourent pour le voir couché sur le sol. Törless frémit. Il avait vu en action la puissance de la menace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test