Similar context phrases
Translation examples
Ah, bien, éste es quien está encerrado en un cajón y nunca saldrá. Hijo querido.
Ah, voilà donc qui est enfermé dans une boîte et n’en sortira jamais, Cher fils.
—Adiós, hijo querido —había dicho el joven aristócrata inglés, mientras el niño dormido que no volvería a ver a su padre era trasladado al bote salvavidas.
— Au revoir, mon cher fils, avait dit le jeune aristocrate anglais, tandis que le garçon endormi qui ne reverrait jamais son père était transporté dans le canot de sauvetage.
¡Nada de eso, señor! ¡Jamás! ¡Es una vergüenza que digáis eso! Mi hijo querido sabe, y él os lo dará a entender, que, aunque procede de padres humildes, eran padres que lo amaron con todo el amor que pudieron y que nunca les pareció sacrificio el privarse ellos de ciertas cosas para que su hijo aprendiese a escribir y hacer hermosos números, como puedo demostrarlo con sus cuadernos, que guardo en casa. ¡Sí, los guardo!
Mon cher fils sait bien, et il vous dira lui-même que, s’il est né de parents pauvres, il est né de parents qui l’ont aimé aussi tendrement qu’auraient pu le faire les plus huppés, et qu’ils n’ont pas eu peur de s’imposer des privations pour lui faire apprendre à écrire et à chiffrer comme il faut, à preuve que j’ai encore ses cahiers à la maison ! Ah ! mais oui, je les ai !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test