Translation for "heráldicamente" to french

Heráldicamente

• héraldiquement

Translation examples

héraldiquement

Él sabía cuándo la aburría un pasatiempo porque tenía una forma especial de dejar las cosas que tuviera en las manos, un libro de cocina, unas tijeras de podar, un ovillo de lana heráldicamente atravesado por dos agujas de punto cruzadas, desviando la vista vagamente, con un suspiro difuso, pasando los dedos por el respaldo de una silla o el borde del repecho de una ventana.
Il savait quand un passe-temps avait perdu son charme à sa façon de poser une chose qu’elle tenait à la main, un livre de recettes, un sécateur, une pelote de laine héraldiquement percée de deux aiguilles à tricoter croisées, et de s’en détourner vaguement, avec un vague soupir, traînant ses doigts sur le dossier d’une chaise ou un rebord de fenêtre.