Translation examples
Engrasado e impulsado por el hastío, el herramental de su cerebro se había puesto en marcha de nuevo, y la sustentadora de la pesadilla y del miedo, la imaginación, le exaltaba al punto, sugiriendo exageraciones, multiplicando aspectos de peligros, corriendo en todos sentidos por las vías nerviosas, cuyo delicado sistema oscilaba a cada sacudida y descargaba su energía.
Graissé et remonté par l’ennui, l’outillage de son cerveau s’était remis en marche et la nourricière du cauchemar et de la peur, l’imagination, l’emportait aussitôt, suggérant des exagérations, multipliant des aspects de dangers, courant, en tous sens, par les voies nerveuses dont le délicat système oscillait à chaque secousse et déchargeait son énergie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test