Translation for "heroicidades" to french

Heroicidades

• héroïque
• heroics

Translation examples

héroïque

Era una osadía. No, una heroicidad.
C’était courageux et même héroïque de sa part.

Hay quienes ya lo han calificado de heroicidad.
Certains ont déjà parlé d'acte héroïque.

—No intentes ninguna heroicidad, Thursday.
— Ne tentez rien d’héroïque, Thursday.

–Eso es una heroicidad -dijo Jack impresionado-.
— Voilà qui est héroïque, dit Jack, profondément impressionné.

Hablé de las heroicidades individuales y significativas.
Je parlai d’actes individuels héroïques et chargés de signification.

Como, por ejemplo, realizar una heroicidad delante de una gran audiencia.
Fais quelque chose d’héroïque en public.

Debía de haber muchos registros de su «heroicidad» menor en Rotorua.
Ils avaient dû être nombreux à enregistrer son « exploit héroïque » de Rotorua.

Que un vigilante regale cigarrillos a los prisioneros… ¡eso es poco menos que una heroicidad!
Comme gardien de camp, offrir des cigarettes… C’est presque un acte héroïque. »