Translation for "heliógrafo" to french

Heliógrafo

• héliographe

Translation examples

héliographe

Muy probablemente un heliógrafo.
Un héliographe, probablement.

Puede que sea un nuevo heliógrafo.
Un nouveau modèle d’héliographe, peut-être.

pero la heliógrafo era para muchos la ciencia más valiosa.
mais c’étaient les héliographes qui considéraient leur science comme la plus précieuse.

En la falda de la montaña relampagueaban las señales de un heliógrafo;
Sur la pente, on voyait étinceler les signaux d’un héliographe.

Le expliqué que era un heliógrafo, que hacía señales.
Je lui dis que c’était le signal de l’héliographe – le signe du secours et de l’effort humain.

Ahora es de día; los heliógrafos del Gobierno han estado muy ocupados.
Il fait jour maintenant. Les héliographes du gouvernement ont été très occupés.

Contempló a los heliógrafos, intercambiando destellantes mensajes que no supo entender.
Il vit les héliographes lancer des messages qu’il ne comprenait pas.

Los heliógrafos parpadeaban por todas partes, no sólo en las cordilleras del Muro.
Il y avait des héliographes en action partout, pas seulement sur le parapet.