Similar context phrases
Translation examples
Charlaban de todo: comercio, hasidismo, milagros sagrados.
Ils parlaient de tout à la fois : de commerce, de hassidisme, de miracles.
Celia nos preparará un banquete, y haremos kiddush, cantaremos y hablaremos de hasidismo.
Celia nous préparera un dîner soigné, nous ferons le kiddoush, nous chanterons des cantiques du repas et nous parlerons du hassidisme.
El otro folleto que hay a disposición del público se titula: «Cinco grandes verdades y cinco grandes mentiras sobre el hasidismo verbover».
L’autre publication distribuée par les croyants s’appelle Cinq grandes vérités et cinq gros mensonges sur le hassidisme verbover.
Si Él quería guerras, inquisiciones, crucifixiones, Hitlers, nosotros debíamos desear la justicia, el hasidismo, nuestra propia versión de la gracia.
S’il veut des guerres, l’Inquisition, les crucifixions, Hitler, nous devons aspirer au bien, au hassidisme, à notre propre version de la grâce.
—«Cinco grandes verdades y cinco grandes mentiras sobre el hasidismo verbover» —dice ella. Sus cejas se buscan por encima del puente de su nariz—.
— Cinq grandes vérités et cinq gros mensonges sur le hassidisme verbover, lit-elle, ses sourcils se rapprochant au-dessus de l’arête de son nez.
No hay ninguna razón por la que el hedonismo, la cábala, la poligamia, el ascetismo, incluso la mezcla de erotismo y hasidismo de nuestro amigo Haiml, no puedan existir en una ciudad de juegos, o mundo de juegos, una especie de universal Coney Island en la que cada uno jugaría conforme a sus deseos.
Il n’y a aucune raison pour que l’hédonisme, la kabbale, la polygamie, l’ascétisme, et même le mélange de hassidisme et d’érotisme de notre ami Haiml, ne puissent pas exister dans une ville-de-jeux, ou un monde-d’attractions, une sorte de Coney Island universel où chacun jouerait selon ses désirs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test