Translation for "hacer un descanso" to french
Similar context phrases
Translation examples
Deberían haberse detenido junto al piano, a hacer un descanso y fumarse un cigarrillo.
Ils auraient dû s’arrêter au piano, pour faire une pause, le temps de fumer une cigarette.
Tienen acordado hacer un descanso entre un juego y otro —juegan a cinco—, para que se les restablezca el pulso.
Ils se sont entendus pour faire une pause entre chaque manche – ils disputent le match en cinq jeux –, histoire de laisser leur rythme cardiaque revenir à la normale.
Aquella noche de abril sintió que tenía una racha de mala suerte y decidió hacer un descanso en el juego e ir al bar a tomarse un expresso.
Ce soir d’avril, elle sentait que la chance n’était pas avec elle et elle décida de faire une pause pour boire un expresso au bar.
Kendra estaba a punto de hacer un descanso para almorzar cuando, al doblar por un recodo del camino, pudo contemplar el lugar en el que el cañón terminaba abruptamente.
Kendra était sur le point de faire une pause pour déjeuner, quand, au détour d’un virage, elle découvrit l’endroit où la gorge s’arrêtait brusquement.
Mientras me imagino a Jerry Salinger y Oona O’Neill en Point Pleasant, decido hacer un descanso, enciendo el televisor y... veo la playa de Point Pleasant, asolada.
Alors que j’étais en train d’imaginer Jerry Salinger et Oona O’Neill à Point Pleasant, je décide de faire une pause, j’allume la télévision et… je vois la plage de Point Pleasant, ravagée.
–Bueno, hace calor y hemos trabajado duro; pensé que podríamos hacer un descanso de unos minutos y tomarnos algo fresco a la sombra. – Señaló unas palmeras que se agitaban al otro lado del hoyo de arena.
« Il fait chaud, nous travaillons dur, je pense que nous pourrions faire une pause de quelques minutes et boire quelque chose de frais, là, à l’ombre. » Il montra du doigt le bunker où plusieurs palmiers bruissaient.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test