Translation for "hacer desbordar" to french

Hacer desbordar

• débordement
• déborder
• trop-plein

Translation examples

débordement

Aquella especie de meditación sirvió para hacer desbordar mil sentimientos contenidos hasta entonces en su corazón.
Cette espèce de méditation confuse servit à faire déborder mille sentiments contenus jusque-là dans son cœur.

Wibke Mund era una fumadora compulsiva; en una hora podía hacer desbordar un cenicero de colillas de color castaño.
Wibke Mundt était une fumeuse compulsive – en une heure, elle était capable de faire déborder un cendrier avec des mégots de petits cigares.

Ha tardado un buen cuarto de hora antes de llegar hasta mí, tras hacer desbordar un naciente lago en su última etapa, mediante una fláccida caída.
Elle mit bien un quart d'heure avant de parvenir à mes pieds, ayant dans sa dernière étape fait déborder un lac naissant par une chute flasque.