Translation for "habló" to french
Translation examples
Habla, habla y habla de George.
Elle parle, elle parle, elle parle, sans arrêt, de George.
Pero no que hables; no hables.
Mais ne parle pas, ne parle pas !
– Tú hablas de lo que es, yo hablo de lo que será.
— Tu parles de ce qui est, je parle de ce qui sera.
Se habla, eso sí, se habla.
On parle, c’est ainsi, on parle.
Usted no habla. Yo no hablo. Si usted habla, yo hablo.
Vous ne parlez pas, je ne parle pas. Vous parlez, je parle.
Nave o habla o no habla.
Nef te parle, ou elle ne te parle pas.
—¡Habla, habla, pues!
— Parle, parle donc !
La madre habla, habla.
La mère parle, parle.
Habla con él, Lauren, habla con él ahora.
Parlez-lui, Lauren, parlez-lui maintenant !
—No hable, por favor, no hable.
— Ne parlez plus, je vous en prie, ne parlez plus.
¡Usted habla de pasión, habla de recuerdos!
Vous me parlez de passion, vous me parlez de désir!
–¡Hablahabla, pues!– exclamé.
– Mais parlez donc… parlez donc ! » m’écriai-je.
–¡Oh, no hables así, no hables así!
— Oh ! ne parlez pas ainsi, ne parlez pas ainsi !
—¡Pero no lo habla!
— Mais vous ne le parlez pas !
¡Y tú hablas con ellos!
Et vous leur parlez ?
—¡No me hables de ellos!
— Ne m’en parlez pas !
–¿De qué me hablas?
— Qu’est-ce que tu veux dire ?
No le hables de mí.
— Tu ne dois rien lui dire de moi.
—¡No hables, hazlo!
- Inutile de le dire !
—¿De qué hablas, Kheldar?
— Que voulez-vous dire ?
—¡Déjele que hable!
— Laissez-le dire !
Finalmente ella habló:
Elle finit par dire :
—No sé de qué me habla.
— Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test