Translation examples
Pero no se atrevían a hablar demasiado.
Mais ils avaient peur de trop parler.
Se le había enseñado a no hablar demasiado.
On lui avait appris à ne pas trop parler.
Preferimos no hablar demasiado, perdónenos.
Nous préférons ne pas trop parler, pardonne-nous.
—Por hablar demasiado, querrá decir.
— À trop parler, vous voulez dire.
—Igual que hablar demasiado. —Tienes razón.
— Comme de trop parler. — Tu as raison.
Necesitaba mostrarse natural, no hablar demasiado.
Il avait besoin d’être naturel, de ne pas trop parler.
Además, el personal teme hablar demasiado.
En outre, le personnel craint de trop parler.