Translation for "habilidades" to french

Habilidades

• compétences

Translation examples

compétences

Era una habilidad necesaria.
C’était une compétence nécessaire.

—Como dices siempre, «no es la habilidad, sino el grado de habilidad» —respondió la subsecretaria sonriendo.
Elle sourit. « Comme vous le dites toujours : “Ce ne sont pas les compétences, mais le degré de compétence.”

¿Qué habilidad toca hoy?
C’est quelle compétence aujourd’hui ?

Mi habilidad militar.
J’offre mes compétences militaires.

—Confío en tus habilidades —dijo Thrawn—.
— J’ai foi en vos compétences.

—No posees la habilidad ni dispones del equipo.
« Vous n’avez pas la compétence, et vous n’aurez pas le matériel.

—Tienes habilidades útiles.
— Tes compétences peuvent être utiles.

Algo que supera mis habilidades.
J’avoue que ça dépasse mes compétences.

Otra habilidad de la sabana;
Encore une compétence héritée de la savane.

Lo que importa es la habilidad, no el rango.
C’est la compétence qui compte, pas le grade.