Translation for "ha emergido" to french

Ha emergido

• a émergé
• a vu le jour

Translation examples

a émergé

lo que ha emergido del capullo, piensa Vinnie, no es una mariposa.
ce qui en a émergé, pense Vinnie, n’a rien d’un papillon.

Confirma que una malicia, tu gente la llamaría un dañiespectro, ha emergido cerca de aquí.
Ça confirme qu’un être malfaisant – les gens comme toi appellent ça des spectres – a émergé dans le coin.

De mi cuerpo ha emergido un ser cuya materia es informe y maltrecha, que siente miedo y está solo. 51.
De mon corps a émergé un être dont la matière est informe et malmenée, qui a peur et qui est seul. 51.

Ha emergido del Inconsciente y puede ser de inestimable ayuda para usted. Si la aleja de sí, lo mismo da que ponga fin a este trabajo y que se marche a su casa.
Elle en a émergé et peut vous être d’un grand secours. Si vous la bannissez, autant arrêter ce travail et rentrer chez vous.