Similar context phrases
Translation examples
Ese Contensón es quien nos ha echado encima al portero de la calle Taitbout.
Ce Contenson est bien celui qui nous a lancé jusqu'ici le portier de la rue Taitbout;
Desde arriba mismo, me ha echado treinta dólares para el alquiler, el suyo y el de Sophie.
Il m’a lancé trente dollars à la figure pour le loyer, le sien et celui de Sophie.
–Bobby Kennedy me ha echado encima a todos los grandes jurados del país, cojones.
— Bobby Kennedy a lancé tous les merdeux de grands jurys d’Amérique à mes trousses.
Al final, cuando uno de los agentes me ha echado una mirada que no me ha gustado, me he venido para contarle lo que había pasado y aguardar sus órdenes.
À un moment, un des agents m’a lancé un regard qui ne m’a pas plu et j’ai préféré revenir pour tout vous raconter et attendre vos ordres.
Ha echado una mirada rápida al Vikingo sobre la camilla, luego a la bandera y enseguida se fija en María Elena.
Il a lancé un regard rapide au Viking sur la civière, puis sur le drapeau, et ses yeux se figent sur María Elena.
Enfadada, ha lanzado el iPhone contra la mesa, le ha dado al capuchino y ha echado a perder por completo el dibujo que le había hecho en la espuma.
Elle a lancé avec rage son iPhone sur la table, ce qui a bousculé le cappuccino et complètement effacé mon dessin sur la mousse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test