Translation examples
Carlo hizo retroceder la carretilla elevadora hasta la guarnicionería.
Carlo entra dans la sellerie au volant du chariot élévateur.
Pudo oler a Carlo antes de abrir la puerta de la guarnicionería.
Avant même d’ouvrir la porte de la sellerie, elle perçut l’odeur de Carlo.
Pasó la puerta de la guarnicionería y avanzó hacia el centro del granero.
Après avoir traversé la sellerie, elle se glissa au centre de l’auvent.
Había además una despensa, un cuarto trastero e incluso un cuarto para guarnicionería.
L’appartement comprenait encore des greniers et des cabinets de débarras, et même une sellerie.
Este cobertizo debía de ser un taller de carpintería, de guarnicionería o algo similar.
C’était probablement un atelier de carrosserie, de sellerie, ou quelque chose dans ce genre ;
—Puedo llegar con tu coche hasta la guarnicionería, la furgoneta no cabe por la puerta.
— Avec votre voiture, je peux entrer directement dans la sellerie. Le van ne passera pas par la porte, lui.
Había un herrero, una guarnicionería, un molino y una cabaña cuyo letrero de un sol naciente colgaba torcido.
Il y avait une forge, une sellerie, un moulin à grain et une hutte dont l’enseigne, un soleil levant, était accrochée de travers.
Zaagi hacía responsable a cada hombre de la condición de su propia montura, así como de su estado de revista y guarnicionería.
Le Zaagi tenait chaque homme pour personnellement responsable de la forme de sa bête et de l'état de sa sellerie.
Barney oyó voces y gritó un «¡Hola!». —En la guarnicionería, Barney, entra —dijo la profunda voz de Margot.
Il entendit des voix quelque part et cria : — Salut ! — On est dans la sellerie, Barney ! Viens par ici. C’était Margot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test