Translation for "groenlandeses" to french

Groenlandeses

• groenlandais

Translation examples

groenlandais

No para subyugar a los groenlandeses.
Non pas la coercition des Groenlandais.

– Fueron los groenlandeses. En tiempos prehistóricos.
— Les Groenlandais l’ont découverte à la préhistoire.

Me pregunta por qué no voy a la Casa de los Groenlandeses.
Il me demande pourquoi je ne m’adresse pas à la Maison des Groenlandais.

– ¿Realiza usted todas las autopsias de los groenlandeses?
— Est-ce vous qui êtes chargé de toutes les autopsies de Groenlandais ?

Nunca pretendió entender a los groenlandeses como pueblo.
En général, il n’essayait même pas de comprendre les Groenlandais.

Los groenlandeses deseaban quedarse en esas tierras.
Les Groenlandais ne désiraient rien d’autre que de rester dans ce pays.

No ha pasado ni un solo día de mi vida adulta en el que no me haya asombrado de la falta de entendimiento entre daneses y groenlandeses. Naturalmente, los groenlandeses son los que se llevan la peor parte.
Il ne se passe pas un jour sans que je m’étonne de l’incompréhension entre Danois et Groenlandais, aux dépens des Groenlandais, bien entendu.

Los únicos groenlandeses que contratamos fueron los empleados de la limpieza.
Seul le personnel d’entretien était groenlandais, les kivfakker.

Fueron los primeros groenlandeses que obtuvieron una formación universitaria.
Ils furent les premiers Groenlandais à entreprendre des études universitaires.

Los groenlandeses les cambiaron las que tenían por pieles curtidas.
Les Groenlandais leur échangèrent celles qu’ils possédaient contre des peaux de bête.