Similar context phrases
Translation examples
Y, si no me equivoco, «grafía» significa «escritura».
Quant au mot graphie, il signifie « écriture », si je ne me trompe pas.
Él hablaba y leía el árabe, pero la grafía de la carta era confusa.
Il parlait et lisait l’arabe, mais la graphie de cette lettre était confuse.
—Usted, como es lógico, sabrá escribir el alemán con grafía gótica.
— Vous devez sûrement savoir écrire l’allemand avec la graphie gothique ?
La combinación de los nombres en las distintas grafías y pronunciaciones es un laberinto de destinos.
La combinaison des noms dans leurs diverses graphies et prononciations est un labyrinthe de destins.
—Es a propósito de un dibujo —continuó Adamsberg—, una grafía, más bien enigmática.
— C’est à propos d’un dessin, reprit Adamsberg, un graphe, plutôt énigmatique.
Fins Malpica echó una mirada de reojo a las grafías del asfalto.
Fins Malpica jeta un regard en coin sur les graphies de l’asphalte.
Alberto había leído ya la palabra escrita en la puntiaguda y ampulosa grafía gótica.
Alberto avait déjà vu ce mot écrit dans la graphie gothique pointue et flamboyante.
Además, usted ya sabe que la grafía gótica hace que sean muy iguales hasta las escrituras más diferentes.
Et puis vous savez que la graphie gothique fait se ressembler même les écritures les plus différentes.
Entre muerte y vida, entre grafía de muerte y grafía de vida, voy escribiendo estas cosas, equilibrado en el estrechísimo puente, con los brazos abiertos agarrando el aire, deseándolo más denso -para que no fuese o no sea demasiado rápida la caída.
Entre mort et vie, entre une graphie de mort et une graphie de vie, j’écris ces choses, en équilibre sur un pont fort étroit, mes bras écartés se cramponnant à l’air, le souhaitant plus dense – afin que la chute n’ait pas lieu ou qu’elle ne soit pas trop précipitée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test