Similar context phrases
Translation examples
Aquello le había inspirado a una popular serie cómica de televisión la sugerencia de que se utilizara un diccionario glosolálico con el que poder entender al doctor Passim.
Le fait avait inspiré une série télévisée comique populaire suggérant l’utilité de publier un dictionnaire anglais-glossolalie, afin que les foules puissent comprendre le Pr Passim.
Mientras mi madre, sentada en su butaca junto a la ventana que da al patio de recreo, permanece pensativa un instante, no puedo por menos de pensar en el poeta glosolálico y pilar de los coloquios letrados que fui a escuchar anoche por pura curiosidad, eso me enseñará, y que tras infligirnos un interminable poema en el que repetía sin cesar que en el hombre hay lo de delante y lo de detrás (¡imagínate!), quiso darse tono recalcando el enorme riesgo que había corrido al escribirlo, santo cielo.
Tandis que ma mère, assise dans son fauteuil près de la fenêtre qui donne sur la cour de récréation, reste un instant songeuse, je ne peux m’empêcher de penser au poète glossolalique et pilier des colloques lettrés que je suis allée écouter hier soir par pure curiosité, ça m’apprendra, et qui après nous avoir infligé un interminable poème où il répétait sans cesse que l’homme était pourvu d’un devant et d’un derrière (vous m’en direz tant !) avait voulu faire genre en soulignant le risque majeur qu’il avait pris en l’écrivant, misère.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test