Translation for "glorioso destino" to french

Glorioso destino

• destin glorieux

Translation examples

destin glorieux

Dos hermanas famosas pianistas, un padre que se fuga, un hermano inigualable, el cabello de Rosamund, las horas infinitas en el Dog and Duck, el inolvidable señor Morpurgo. Y el glorioso destino de todos ellos, como diría la West.
Deux sœurs pianistes célèbres, un père en fuite, un frère incorrigible, les cheveux de Rosamund, les innombrables heures passées au Dog & Duck, l’inoubliable M. Morpurgo et leur destin glorieux, comme dirait Rebecca West.

Y ahora, diecisiete años más tarde, al término de la persecución perseverante de un objetivo solitario, con la Estrella de Babilonia al alcance de la mano, y el vendedor de bombas instalando ya los fuegos artificiales, el mundo estaba a punto de presenciar el glorioso destino de Philo y la profecía de un astrólogo renacentista.
Et aujourd’hui, après avoir poursuivi obstinément sa quête solitaire, avec l’Étoile de Babylone bientôt en sa possession et un maître artificier capable de mettre la touche finale à sa magie pyrotechnique, le destin glorieux de Philo, ainsi que la prédiction d’un astrologue de la Renaissance, se réaliseraient, avec le monde pour témoin.