Translation for "gambia" to french

Gambia

• gambie

Translation examples

gambie

Aunque no eran mandingas, eran de Gambia, como él.
Ce n'étaient pas des Mandingues, mais ils habitaient comme lui la Gambie.

Y la dama de Gambia dice: —¿Eh?
Déléguée Gambie dit : « Hein ? »

No hacen más que llegarme postales de Gambia, Queensland, Florida… —Suspiró—.
Je reçois des cartes postales de Gambie, du Queensland, de Floride.

sabían mejor que él que muchos slatees se mezclaban disimuladamente con ellos en Gambia.
ils savaient beaucoup mieux que les jeunes combien les slatis rôdaient en Gambie.

El moro era el título más alto al que podía llegar un maestro en Gambia;
Le moro, en Gambie, c'était le maître ayant atteint le plus haut degré d'éminence.

Desde una distancia cada vez mayor, la voz de la delegada de Gambia persigue a este agente.
En-distance grandissante, voua déléguesse Gambie poursuit cet-agent-ci.

Al momento siguiente aparecen delante los seductores melones de la dama delegada de Gambia.
Tout en-suite, cet-agent-ci confronté par nénés tentants déléguesse Gambie.

¡Por nuestros hermanos independientes de Gambia y por nuestros hermanos zambianos que han dejado Rodesia! Siguieron unas fuertes risotadas.
À nos frères indépendants en Gambie et à nos frères zambiens qui ont quitté la Rhodésie ! », en ponctuant ses déclarations d'éclats de rire tonitruants.

La señora de Gambia dice: —Cuando tú quieras. —Y desde más lejos, y más débil, la voz dice—: Quizás nos veamos en el instituto, ¿no?
Madame Gambie dit : « Quand tu veux, d’ac ? » Plus loin, plus faible, dit : « Je te verrai à l’école, de toute façon ? »

Actuó en Irlanda del Norte y Gambia, y tomó parte en el ataque de Goose Creen y las Malvinas, en mayo de 1982.
Il a effectué des missions en Irlande du Nord et en Gambie, et fait partie de l’attaque sur Goose Green, dans les Malouines, en mai 1982.